2016/8/23. Tag kis no yog nplua. Bleesze ntawm lub hnub poob. 24° c (ntau tshaj yuav 26 ° c). West cua twb raug thawb Yamase ( yog tus pos huab ntub dej hiav txwv) tseg, thiab nws tau coj rov qab nyog huab cua rau txoj hauj lwm ntawm cov neeg nyob ntawm no. Qhov no nws yog kombu_eatable kelp. Kuv tau ntse nruab siab nws txog 10 hnub dhau los. Nws yog quav muaj zoo sij hawm ntawd, tab sis nws lawm ntub tam sim no. Kuv muaj remarked Yamase muaj extremery zog noo.
３日ぶりの晴れ。西風はヤマセを海へ押しやり晴れをもたらす。写真は１０日前にお土産用に頂いた、おでん用昆布。ヤマセの前までパリパリだったのに、この３日間でしなしなになってしまった。ヤマセの湿気の凄まじさをあらためて感じた。