ただいま制作中-9 / New job-9

მცურავი კაცი (დაუმთავრებელი) მცურავი კაცი (unfinished)
浮かぶ男(未完) floating man (unfinished)

Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.

2016/8/21 კვირა。სოფელი ჰიგაშიდორი მოღრუბლული და ხანდახან წვიმს。მაქსიმალური ტემპერატურა 23°C (ამჟამად 22°C) სუსტი იამაზის ქარი დღეს。თუმცა ხილვადობა კარგია、პირქუში და ბნელი。სინათლე მჭირდება, რომ რამე გავაკეთო შენობაში.。

მსუბუქი თავის ტკივილი, რომელიც არ გაქრება、ჩემი თავი ყოველთვის მოწყენილია。აზრები არ ტრიალებს、მოიფიქრე რამე、ყოველ ჯერზე, როცა ვინმე რაღაცას მეუბნება, ისე ვბრაზდები, თითქოს იქამდე მეძინა.。ただいま制作中。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。მაქსიმალური ტემპერატურა 26 გრადუსია、ასე შორს არ წავა。ქარი სუსტია, მაგრამ ნისლი განსაკუთრებით ხშირია დღეს.。ხილვადობა 100მ。ზოგიერთი მანქანა დადის ფარებით.。

Yamase არის ჩრდილოეთ ტოჰოკუდან ჰოკაიდომდე.、ტენიანი აღმოსავლეთის ქარი ზღვიდან, რომელიც უბერავს ზაფხულის დასაწყისიდან შემოდგომის დასაწყისში.、საუბარია ზღვის ნისლზე.。ზოგი მას იამასს ეძახის, რადგან ზურგზე მთით უბერავს.、პირდაპირი იდეით、ვფიქრობ, სიტყვის ნამდვილი წარმომავლობა ალბათ აინუ ენაზეა.。

როდესაც იამაზა უბერავს, მზის შუქი იკარგება.、ეს უკიდურესად მავნეა მცენარეებისთვის (მათ შორის ზღვის მცენარეებისთვის) და ზღვის პროდუქტებისთვის.。Არა მხოლოდ、დეპრესიული კლიმატი ადამიანებს დეპრესიაში აყენებს。თეთრი ყვავილები მაქმანის ყვავილების შემდეგ、ნისლის წვეთებით გარშემორტყმული ყვაოდა.。ზაფხული უკვე დასრულდა。

冬用の薪 / Firewood

冬用の薪
冬用の薪

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

ჩრდილოეთით ვიყურები ჩემი სახლის სამხრეთ მხარეს მდებარე ბაღიდან。წინა არის სხვისი სახლი。ქოხი მარჯვნივ არის შეშის ფარდა და სათავსო.。რაც გროვდება, შეშაა ზამთრისთვის.。დაჭერით შეშა ნაჯახით、დასტის და მშრალი。ეს ოთხი წლის წინ გარდაცვლილი მამაჩემის მიერ მოჭრილი შეშაა.。ფარდულის შიგნით ისინი კიდევ უფრო მაღლა არიან დაწყობილი.。მაგრამ、აღარავინ დაგვწვა ამ შეშას。