Kua 3

「Apple」 F4 tempera-oil 2019 (tsis tiav)

人が見たら取り憑かれたように「Apple」を描き続けているように見えるかもしれない確かにここ3ヶ月ほど集中的に描き続けてはいるが取り憑かれているわけではないこの集中は制作上のいろんなケースを想定しながらのいわばケース・スタディというか思考の洗練度アップのための期間だと考えれば解りやすい

若い頃はこんな描き方はしなかった思いつくまま描けばそれがベストだった次々と溢れてくるアイデアに制作が追いつかなかった今もアイデアは浮かんでくるがなんだか昔の焼きなましのような感じもする一巡も二巡もしてしまったのかも知れないならば逆にじっくり一つのアイデアを深くしてみよう深くできないときは(職人的だが)完成度を高めるとかそんなふうに考えている

Nyuam qhuav、絵というものは一枚で完成するものではなく結局一生描き続けた全ての絵のトータルとして一枚(?)が終わる(決して完成とかその人の世界などと簡単にいうことはできないが)ようにも思えてきた大きな木の葉っぱ一枚一枚が絵だとすると枝だけでなく幹も根っこも必要しかも一定の時期には葉を散らし新しい葉を作りながら少しずつ成長するそうして太い枝と無数の葉を持つ大きな木になりやがて枯れていくその全体もまた一枚の絵(映画の方が近いか)そんな感じ

この絵はテンペラで描き始めた小さいしテンペラのまますんなり終わってみようと思っていたが中心部の茶色(ここはその上に何度も白を重ねていくつもりだった)が妙に美しく感じたのでそのまま残すことにしたそこから方針が変わり逆に周囲をアキーラで厚めに白くした背景の黄色はテンペラの茶→テンペラの黄→油彩の黄→テンペラの黄と繰り返している途中に油彩を挟んだところが経験によるもの白は油彩でほんのり赤みを帯びた感じにしようか考えているが元々のアイデアはそのようなニュアンスを拒否しあくまでフラットに描くつもりだったなぜ考えを変えたのかその理由もそのこと自体の是非を考えることも絵の大切な要素だと思う

Watercolor + Pastel

"Lub caij ntuj no tav su" 2019 F10 Watercolor / Pastel

Yog nqus nrog thaum lawv tseem watercolor + pastel、Tsis ntev los no me nyuam no tsis ntev los no。Thaum lawv tseem watercolor thiab pastel nws tus kheej yog ib txoj kev heev、Kuv tsis muaj ntau piv txwv。Yog hais tias koj rov pib dua、Tsis zoo xwb koj yuav tau qhov zoo tshaj plaws ntawm ob hom kev kawm.、dej、Nws kuj yog tseeb tias ob pastels txo tus hurdle。Qhov no yog ib tug pab tau heev。Kuv yuav mas nws yeej xav kom nws muaj coob tus neeg。

Nws txhais li cas los txo cov hurdle?、Piv txwv li, nyob rau hauv daim duab saum toj no,、Thaum nqus tau ib tug neeg lub ntsej muag nyob rau hauv watercolor、Rau lub premise uas siv pastels, nws yog txaus los pleev xim rau lub ntsej muag xim uas muaj ib tug liab thiab dub qhov chaw。Yog tsis muaj rau cov txheej txheem delicate xws li painting tsuas nrog watercolor。Tom qab ntawd, ib kab contour kab nrog ib conte、Tsuas yav tas los pastels xim uas yog teeb dua qhov chaw pleev xim rau watercolor、Sau nrog lub tswv yim ntawm depicting teeb。Kuv tsis nyiam tsaus nti pastels.、Kuv muaj nws primed nrog watercolor, ces nws yog ib qho yooj yim heev kos。Koj tsis tas yuav muaj ntau pastel xim.、Txawb ib lub pob zeb tuag ob tug noog。

Kuv xav tias qhov teeb meem xwb yog lub hwj huam kho ntawm pastels。Yog hais tias koj sim ruaj ntseg nws nrog ib fixer、Cov vivid xim ntawm pastels daim tawv nqaij。Nws zoo kom nws mus yam tsawg kawg nkaus。Zoo、Powdered pleev xim yog hais tias yuav poob.、No mas, yuav muaj kev lom zem ntau yog hais tias koj tsis kub siab ntau heev rau permanence。

Kua-2

"Kua 2019 F6  Oil on canvas

私の「Apple」の最初の登場は1980年代後半だから少なくともすでに30年以上中断しつつ続いている今また新たにシリーズ化しそうな感じだがここらへんで言っておきたいのは「Apple=リンゴ」 と変換して欲しくないということ

私はほぼ一年中毎夕食後にリンゴを食べる「りんご・リンゴ」は私にとって「実物」であって単なるイメージではない。Tseem、私はリンゴのことをふだん「Apple」とは呼ばない。Li ntawd,、作品としての「Apple」 は私にとって一つのかたちとしてのイメージ(抽象)であって食べたりする実物の対象を描写しようとするものではない「Apple」は「Apple」というリンゴとは全く別物次元の違うものだと考えて欲しいのである

そう考えてもらえればこの絵はすんなりと見たままに理解できる(はず)全体としてはリンゴのようなかたちをしているがよく見るとムキムキマンの男が(マントのようでもあり羽のようでもある「翼を持って」)飛んでいる絵が見えてくるかもしれないそれが「Apple」である

ua tau、このような仕掛けの絵は世界中にずっと古い時代からあり私もそれらを参考にこれまで何度も様々な試みを重ねてきたけれど最近の「Apple」は(私自身の制作の中では)これまでのものとは明らかに違う意識があるこの先どうなっていくか自分自身でも少し楽しみでもある