Watercolor + Pastel

"Lub caij ntuj no tav su" 2019 F10 Watercolor / Pastel

Yog nqus nrog thaum lawv tseem watercolor + pastel、Tsis ntev los no me nyuam no tsis ntev los no。Thaum lawv tseem watercolor thiab pastel nws tus kheej yog ib txoj kev heev、Kuv tsis muaj ntau piv txwv。Yog hais tias koj rov pib dua、Tsis zoo xwb koj yuav tau qhov zoo tshaj plaws ntawm ob hom kev kawm.、dej、Nws kuj yog tseeb tias ob pastels txo tus hurdle。Qhov no yog ib tug pab tau heev。Kuv yuav mas nws yeej xav kom nws muaj coob tus neeg。

Nws txhais li cas los txo cov hurdle?、Piv txwv li, nyob rau hauv daim duab saum toj no,、Thaum nqus tau ib tug neeg lub ntsej muag nyob rau hauv watercolor、Rau lub premise uas siv pastels, nws yog txaus los pleev xim rau lub ntsej muag xim uas muaj ib tug liab thiab dub qhov chaw。Yog tsis muaj rau cov txheej txheem delicate xws li painting tsuas nrog watercolor。Tom qab ntawd, ib kab contour kab nrog ib conte、Tsuas yav tas los pastels xim uas yog teeb dua qhov chaw pleev xim rau watercolor、Sau nrog lub tswv yim ntawm depicting teeb。Kuv tsis nyiam tsaus nti pastels.、Kuv muaj nws primed nrog watercolor, ces nws yog ib qho yooj yim heev kos。Koj tsis tas yuav muaj ntau pastel xim.、Txawb ib lub pob zeb tuag ob tug noog。

Kuv xav tias qhov teeb meem xwb yog lub hwj huam kho ntawm pastels。Yog hais tias koj sim ruaj ntseg nws nrog ib fixer、Cov vivid xim ntawm pastels daim tawv nqaij。Nws zoo kom nws mus yam tsawg kawg nkaus。Zoo、Powdered pleev xim yog hais tias yuav poob.、No mas, yuav muaj kev lom zem ntau yog hais tias koj tsis kub siab ntau heev rau permanence。

Kua-2

"Kua 2019 F6  Oil on canvas

私の「Apple」の最初の登場は1980年代後半だから、少なくともすでに30年以上、中断しつつ続いている。今また新たにシリーズ化しそうな感じだが、ここらへんで言っておきたいのは、 「Apple=リンゴ」 と変換して欲しくないということ。

私はほぼ一年中、毎夕食後にリンゴを食べる。「りんご・リンゴ」は私にとって「実物」であって、単なるイメージではない。Tseem、私はリンゴのことをふだん「Apple」とは呼ばない。Li ntawd,、作品としての「Apple」 は私にとって、一つのかたちとしてのイメージ(抽象)であって、食べたりする実物の対象を描写しようとするものではない。「Apple」は「Apple」という、リンゴとは全く別物、次元の違うものだ、と考えて欲しいのである。

そう考えてもらえれば、この絵はすんなりと見たままに理解できる(はず)。全体としてはリンゴのようなかたちをしているが、よく見るとムキムキマンの男が、(マントのようでもあり、羽のようでもある「翼を持って」)飛んでいる絵が見えてくるかもしれない。それが「Apple」である。

ua tau、このような仕掛けの絵は世界中にずっと古い時代からあり、私もそれらを参考に、これまで何度も様々な試みを重ねてきた。けれど最近の「Apple」は(私自身の制作の中では)これまでのものとは明らかに違う意識がある。この先どうなっていくか、自分自身でも少し楽しみでもある。

Kua

"Kua 2019 F8 Oil on canvas

ここ2ヶ月ほど、こんな絵を描き続けている。どんどんアイデアが浮かぶので、まだしばらくは続くだろう。もう一つ「種 Seed」というタイトルで、ムキムキマンの男を種の中に閉じ込めたような絵も続けている。ほとんど似たような絵なのだが、なぜかこちらはなかなかうまくいかない。

見た目は現代ふうの絵だが、描き方はあえて古典絵画の方法を採用している。つまり、グリザイユ(白黒の明暗の調子だけで下描きをすること)、次いでグラッシ(透明な色の層を薄く重ねること)と白を交互に重ねて色を深める画法のことである。現代絵画であろうと古典絵画であろうと、深く豊かな色彩表現にはこの方法が最適だと思うからだ。

私には私なりの絵画の理想像がある。そういうものを持つこと自体、絵画を限定することになるという批判はさておき、多くの画家たちもそれぞれの理想を実現すべく日々精進しているものだ、と私は思っている。そこまではいい。Tab sis npog、私の理想像には、それ自体の中に分裂的な矛盾を孕んでいて、それがここ20年も私自身を苦しめている。

今のところ、その矛盾を統合する方法には至らず、制作は矛盾の「どちらか一方を見ないことにする」ことによってのみ可能。両立を目指して、しばらくひどいうつ状態に陥った経験による。ごく最近では、それは矛盾ではなく、二つの全く異なった「それぞれの理想」と考えるべきではないか、などとも考える。赤道直下と南北両極のようなものか。もしそうならば、それを統合するということに何の意味もないのだが。