第２０回槻江会展が１８日から22日まで開催されます。総勢８人。目一杯の仕事です。
Peb mus tuav cov 20th aniversary exhibition. Tus 8 twb tau sim qhib nyob rau lub 8 tus kab zauv ob.
20年と一口に言うが、当事者としてはなかなか一言では言えないものがある。そのもろもろを見て頂くだけで満足です。
“20”xyoo twb tsis me ntsis rau peb. Containded rau hauv peb tej hauj lwm muaj txhua yam. Thov saib lawv npe, Tom qab xyuas peb siab peb xav somethings thaum ntawd. ua tsaug ntau.
応用編。（写真）秋の野球グラウンド。ゲートの向こうで一人が作業中。柔らかな秋の陽が他に誰もいない球場にふりそそいでいる。（テーマ）＝「ゆるやかな静寂」。秋の野球グラウンド。野球の練習中。第一球が投げられる（これが題名）。グラウンド上の選手たちの躍動と、それとは無関係に進む夏から秋への季節・時の流れ。
Tshav baseball. Softly caij nplooj zeeg-hnub ci yog downpouring muaj thiab ntawm players. “Uas ntsiag to leniently” yog lub ntsiab ntawm no ua hauj lwm.
モチーフ：①銀杏の木とその葉を透かして幹に落ちる陽、コンクリートに落ちる葉の影 ②金網とゲート ③選手たち ④観客は居ない ①～④は優先順位。
ポイント1：野球は作者の好み。サッカーでも構わないが、「若いひと」「スポーツ」などが解りやすい。何人くらい必要か、顔まで描くかどうかなどはサイズによる。Ｆ６という小品なので、ここでは「野球」と感じてもらえる程度でいいだろう（優先順位③）。観客は描かない方が楽だし、テーマ的にも合っている。選手も最小限にし、グラウンドを広く見せることで、秋という季節に移る一種の寂しさも表現できたら一石二鳥。
ポイント2：銀杏の幹と背後のコンクリート壁に落ちる葉の影は最重要ポイント（優先順位①）。ここにエネルギーの大半を注ぐ。グラウンド上の「小さな」「動」に対する「大きな」「静」の、無関係で両極的な対比の同時進行を、ドラマの監督になった気分で演出する。
ポイント3：金網とゲート。重要な脇役（優先順位②）。どの程度詳しく描くかはケースバイケースだが、最低限のリアリティが無いと作品自体に説得力が無くなる。少し頑張るところだ。
Ntxhais tseem ceeb
結論：1）絵の中の要素は最低限に 2）色彩は控えめ、微妙な明暗が大事
1）について：100個の単語を覚えるより3個の単語の方が覚えやすい。
2）について：「理解」という点に限って考えると、オール「白黒」の方がオール・カラーより「ひと目・一瞬」で理解しやすい。
人は普通でも７５０万色くらいは見分けられるらしい。Tsis tas li ntawd,、チャートを実際に見ると、色そのものよりそこに含まれる明暗の微妙な度合いを無意識に鋭く見分けているようだ。
けれど毎回、微妙なグレーの花が一輪だけという絵ばかりでは作者自身が満足しない。それじゃ描く楽しさがないもの。
結論微妙訂正：一枚につきテーマは一つだけ（３つあれば3枚に）。テーマを絞れば、多少色の使い過ぎがあっても大丈夫だろう。
