誰もいない海 / Quiet water

თოლია
カモメ Seagull

მშვიდი。მე გამიჩნდა ლანჩის იდეა, როცა ზღვას ვუყურებდი.。ზღვაში、არის "ზღვის ხმა", რომელიც განსხვავდება ტალღებისგან.。ეს ოდნავ განსხვავდება ქარის ხმისგან.。ზღვის ხმა არ სუნთქავს。

ქაშაყი თოლია。ამას იმიტომ ეძახიან, რომ უკანა მხარეს მუქი ჩანს.。მარჯვნივ არის ახალგაზრდა ჩიტი。ზომა უკვე მშობლის მსგავსია、ჯერ კიდევ აქვს დარჩენილი ყავისფერი ბუმბული。აქ ეძებს。

レースフラワー / Laceflower

მაქმანი ყვავილი ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

ყვავილი, რომელიც წარმოადგენს შიმოკიტას, არის ჰამანასუ.、შეიძლება ეს იყოს სკინკი კომბოსტო და ეს მაქმანის ყვავილი?。ადრე გავაცანი (2012/9)、შხამიანია、ყვავილი, რომელიც მიეკუთვნება ქოლგისებრთა ოჯახს, რომელსაც გასაოცარი სიღრმე აქვს.、ადგილობრივები ყურადღებასაც არ აქცევენ。

თუნდაც ერთი ლამაზია、დადექი იქ, მინდვრების შუაგულში.。თქვენ შეგიძლიათ იგრძნოთ ცოტაოდენი სამოთხე、ალბათ。

下北は今日も霧 / Misty morning in Shimokita

3 აგვისტოს დილა დღეს დილით
8月3日朝 This morning

I cannot see the sea in front of me this morning, maybe mountains behind also. It’s cool misty here.

My own job will be restarted from today although I have not been good health for latest half-month.

დღეს დილით ისევ ნისლი。არ არსებობს ზღვა, რომლის ნახვაც უნდა შეგეძლოს。შესაძლოა მთებიც。涼しい。წარმოება დღეიდან განახლდება.。ბოლო ნახევარი თვეა თავს კარგად ვგრძნობ.、არადა არც ისე კარგი。