კატეგორია: გალერეა

გუშინ ბენზინგასამართ სადგურზე მანქანა გავავსე.、გადახდილი წინასწარ გადახდილი ბარათით。კლერკმა მაჩვენა ქვითარი და მითხრა: „XX იენი დამრჩა“ (როგორც ჩანს).、საერთოდ არ მესმის。

წარმომიდგენია、○○ℓ შევიდა。იმის გამო, რომ ლიტრი 〇 იენი ფასდაკლება、ეს იქნება ○○ იენი。ბარათზე ○○ იენი დამრჩა.、ამბობს。ვგრძნობ, რომ ძლივს გავარკვიე თანხა (რადგან ქვითარს ვუყურებდი)。

კლერკი ახალგაზრდაა、ბავშვის სახე (20 წლები?) იაპონური (ბიჭი?)。ბოლოს გაყიდვის ღიმილით ``ალიტა შიტარ''。როგორც ჩანს, ის ამბობს "დიდი მადლობა".。წინასწარი გადახდის ბარათი არის "Preca"、სავაჭრო ბარათები არის "სავაჭრო ბარათები"、იაპონელებისთვის უკვე ყოველდღიურ სიტყვებად იქცა სიტყვები `კურეკა~ (საკრედიტო ბარათი) და სუმაჰო (სმარტფონი).、ვფიქრობ, ბევრ უცხოელს, ვინც იაპონიაში ათვალიერებს, ჯერ კიდევ არ ესმის ეს.。"ეს ნამდვილად ცუდია" და "ეს სიგიჟეა"、ღირშესანიშნაობების დასათვალიერებლად ჩამოსული უცხოელებისთვის、სინამდვილეში, ხალხს ჰგონია, რომ ეს ნორმალური იაპონურია.。

თანამედროვე იაპონური არის、როგორც იაპონელი ადამიანი, მე ეს "მუზი" (რთულია).。თუ ამას კანჯიში წერ、ახალგაზრდა ეკითხება: "ნენსი?"。მაინტერესებს საგანმანათლებლო კანჯი უკვე გაუქმებულია?。ვარდი、ვაშლი、``რატომ წერ კანჯიში (ჩინურად?) თუნდაც იაპონელი ხარ?'' ჰირაგანა、ანუ კატაკანაში ჩავწერო?。სხვათა შორის, ყველას、სამი კანჯი ადრინდელი、შეგიძლია წაიკითხო? აუცილებლად、უკვე、ვარდი、ვაშლი、ხშირად იწერება მხოლოდ აზალიას სახით.。უცხოელები ასევე იყენებენ ჰირაგანას、როგორც ჩანს, თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ კატაკანა.。

空虚なすき間が嫌だ。難しい話ではなく、単純にプラスチックゴミの隙間のこと。

たとえばわたしが毎日食べるヨーグルトの容器。だいたい400cc入りのが多いが、一度に200ccずつ食べるので、2日に1個容器がゴミになる。紙の容器なら潰してしまえるが、中には硬い、しっかりした容器がある。この頑丈さが何かに転用できるならいいのだが、捨てるとなると、その内側の空間が嫌だ、という馬鹿馬鹿しいような話です。

そこに何か別の捨てるものを詰めこまなくては気が済まない。ぽっかり空いた空間が許しがたいのである。揚げ物のパック、豆腐や納豆のパック、お寿司などの惣菜用パック、どれもこれも許し難い隙間を見せつけてくる。ამიტომაც、ハサミを入れ、ペッタンコにすると、やっと気持が納まる。მაგრამ、家族がむしろそのことを嫌がるのである。
　家族はプラスチックごみの日、まるまると膨らんだ大きな袋を出すことを気にしない。わたしはペッタンコの小さなゴミにしたい。მაგრამ、わたしも忙しいときはほったらかしで、徹底しているわけではないから喧嘩まではしない。

იგივენაირად、ペンケースでも、リュックでもわたしは隙間に詰め込まなくては、なんとなく気が済まないところがある。მერე、「空虚なすき間を無くす」ことはできるけれど、全体を小さくしたいという本来の欲求と矛盾してしまう。ペッタンコのリュックを背負うのがなんだか心もとない気がするのがその理由である。そんな矛盾した感覚は、生活や文章などにも反映しているかもしれない。ダラダラした、中身の薄い情報、文章は嫌だ（といって、中身の濃い情報や文章ができると言っているわけではない）。
　一方で、ნახატები და ქანდაკებები、建築などの芸術空間はもちろん、生活空間にモノを詰め込むことには苦痛を感じるのだから、わたしの頭の中はずいぶんと自分勝手だとも思う。მაგრამ、たぶんわたしは特殊ではない。どころかおそらく、きっとそういう人の方が多いのではないか、とさえ考えている。赤信号みんなで渡れば怖くない、と安心しているけれど。