Nyuas thiab "Bunka"

今年の「描き初め」 これは文化ですね

暮れに、今活躍中?のイラストレーター150人を紹介した本を買ってみた。どの人も人気イラストレーターらしいのだが、半分くらいはどれも同じに見えてしまう。名前は一人も知らなかった。それだけでも、自分がいかに「時代」の先端部から遠いかを感じる。時代遅れなのは痛いほど分かっているが、 “何週遅れているか” くらいは知りたいかなーと思ったんだ。

Tab sis npog、そんなことは問題じゃなかった。そもそも同じレース、同じ時代にいなかったんだ。描くテクニックだけなら、周回遅れでもなんとか取り戻せるものだが、ついていけないのは「それが面白い」と感じるセンス。描く人(イラストレーター)と見る人がそれを共有しているセンス。何が面白いのか、分からないんだよ。単なるテクニックじゃ越えられない、一種の「カルチャーショック」。それを、若い人は「ブンカだよ」と言う。

わたしは、本当はイラストレーターになりたかったんだなと、今は思う。子どもの頃から絵を描くのは好きだったけれど、それは「写生」でもなく、ましてや「芸術」などではなかった。Tab sis npog、Rov qab ces、ド田舎(“僻地” という語はすでに死語化だが)の小学生には、「イラストレーター」なんて言葉自体が存在していなかった。
 絵の好きな子は、「家事の手伝いをしない怠け者」でしかなかった。。わたしは自分でも知らずに「長編ストーリー漫画」を描いて、誰にでも見せる代わりに、その分の仕事を人にやってもらい、ゲームを作っては、それに合う絵を描いて友達に配っていた。大人に混じって田舎芝居の背景も描き、村祭りの灯籠絵も描き、神社に奉納する絵馬や、祖父の年賀状の絵を毎年暮れに1000枚も描いていた。それは絵画作品ではなく、イラストだったんだな、と今になって解る。

マンガもイラストも「ブンカ」。それをいわゆるオトナが「文化」と読みかえている時点で、“周回遅れ” 。SNSもYouTubeも「ブンカ」であって、いわゆる「文化」とリバーシブルになっているようなもの。それがあると知っていること、それを享受、利用していることの「一つ上にある」ブンカ。「スマホでメールが送れる」は、文化であっても「スマホのブンカ」ではない。そのメールに漂う「呼吸」。それがブンカなんですよ、きっと。

Nyob Zoo Xyoo Tshiab

Nyob Zoo Xyoo Tshiab

Sawv daws、Nyob Zoo Xyoo Tshiab。Kuv xav kom koj tag nrho ib xyoo zoo。Kuv thiab、Rau lub sij hawm tau, kuv xav noj tej yam ib kauj ruam ib lub sij hawm uas kuv yuav tsis ua tsaib no。Koj nyob ntawm no、Thov kom txhua yam mus zoo。

Xyoo tshiab xyoo hnub、Txawm hais tias muaj ib cua me ntsis cua nyob hauv lub nroog uas kuv nyob,、Kuj sov sov (yam tsawg kawg nkaus 2°C)、Huab cua tsawg kawg yog 12°C) Calm tshav ntuj skies。Tus mob ntawm sab nraum qab no kuj zoo、Kuv tsis muaj ib hangover.、Thawj ntau lawm xyoo tav su、Kuv xav noj ib daim duab。

Yav tag los, kuv muaj txim txhaum rau kev noj lub xyoo tshiab tawm.、Kuv ib txwm ua haujlwm, thiab kuv twb frowned, "Cas kuv yuav ua hauj lwm rau New xyoo hnub?"、Nyob rau ob peb xyoos tas los no, kuv twb tau kiag li jittery、Kuv twb tuaj so li tas lub ntiaj teb no。Yog tsis tias nws yog phem coj ib tawg.、Kuv pom tau hais tias qhov tseem ceeb tshaj plaws yog ua rau koj tus kheej txiav txim siab。Lub pedometer roj teeb khiav tawm xwb nag hmo、Kuv nyuam qhuav hloov nws nrog ib tug tshiab。Leej twg paub、Kuv yuav coj tus thawj kauj ruam。

Misconception - 2023 Summary

今日はこの雪景色を描いてみようと思っています。青森県むつ市の風景です

今日で2023年が終わる。明日から2024年が始まるといっても、わたしのアイデンティティの何かが急に変わるわけでもない。それでも、2024年の12日31日には「一年前とは○○が変わったなあ」と思えるようになりたい、と新年への抱負を、いま、語っているところです。

今年一年を振り返ってみると、多くの「勘違い」「思いこみ」に気づいたことだった。「情報収集能力が低い」、というのがいまふうの言い方だが、それに気づいただけで、ではどうすればその能力を高められるのか、という方法については分からないまま。じゃあ、来年も勘違い人生の継続か?うーん、そうなるかもしれん。知らんけど。

現代はどこにでも知りたい情報が転がっていて、検索の仕方さえ正しければ、誰でもそれをゲットできる、とよく聞く。わたしは、そもそもそのことを信じることができない古い人間である。ある部分では、経験と直感しか信じないところがある。
 ならば、どんどん何でもやってみて、経験智を増せばいいはずだが、行動に関してはとても引っ込み思案である。田舎っぺのマイナス面がこんなところに顔を出す。―要するに何もしない―そして、それまでの乏しい知識・経験だけから自分勝手な結論を導き出して、それに乗って行動する。わたしの勘違い行動様式はそうやって出来ている。それを思い知ったのが、今年一年というわけです。

わたしは基本的に無知だ。他の多くの人と同じ程度に。そのうえ怠け者だ。他の多くの人とほぼ同じくらいに。それなのに安易な希望と楽観を持っている。他の人よりちょっと多めに。―それが勘違いというもの。「他の人」とはどういう人か、それを知らないんだなあ、知らんけど。