Hli: Tej zaum 2011

Daug txoj zoo los?

Tshuaj ntsiav-2 (ib feem) F4 Sib xyaw-nruab nrab

Li 1 lub hlis dhau los、Ntev li ntawm daug。Hatching yog ib tug txhuam hniav zoo li ib lub ntsej muag txhuam.、Ib txheej txheem rau drawing nrog kab zoo。Kos ib kab nyias nyias los thov ib txheej nyias nyias pleev xim rau thiab dua。Ua txhais tau tias, muaj ntau kab nyob rau hauv ib txoj kab、Los yog teb los yog kab teev nyob saum sib。

daug、Ua ntej tiav cov roj painting txheej txheem、Nws yog ib lub classical txheej txheem mas siv rau tempera painting.、Descriptive niaj hnub niaj hnub、Nws tsis tshua siv vim hais tias nws yog descriptive。Kuv tus kheej muaj tau semi-sealed rau ob peb xyoo dhau los。Li ntawd, vim li cas peb siv nws lubneej tam sim no?、Tsuas ob lub qhov muag thiab ob txhais tes es lub taub hau、Qhov no yog vim lub sij hawm xwb thiab dag zog yuav tau kho los ntawm cov hauj lwm yooj yim uas yuav tsum tau ib enormous nyiaj lub sij hawm。

Ib lub hlis tom qab av qeeg txhua、Kuv muaj ib qho teeb meem nrog kuv tus kheej。Yog koj tsuas saib ntawm qhov chaw、Mag ua ib qho teeb meem me vim kuv tus kheej misjudgment、Nws cov hauv paus hniav khiav sib sib zog nqus、Rau kuv, nws yog loj tshaj puas tau ua ntej。

Kuv tsis tau kos txhua vim kev puas siab puas ntsws poob siab.。Neeg rumors thiab neeg lub qhov ncauj。Kuv tsis ntseeg tias tsis zoo xwb nyob rau lwm tus tab sis kuj nyob rau hauv kuv tus kheej.、Kuv xav tias txhua yam kuv tau ua kom deb li deb tau meaningless。Txawm tias koj yuav tsum tig koj lub siab mus ua hauj lwm tshiab、Kuv tsis tau uas tawm hauv kuv lub taub hau。Tib lub sijhawm、Kuv kuj muaj tias kuv twb tau txais ib tug hnyav reprimand los ntawm cov painter。"Kuv tuav painting courses thiab painting hoob kawm rau ib tug nyob.、Ua ntej kuv paub nws, kuv muaj neglected cov painting uas yuav tsum tau kuv sab saum toj kawg nkaus。Tsis yog qhov txim tias cov painting muaj inflicted rau kuv?"。

Lub hatching, uas tso cai rau koj immerse koj tus kheej hauv ib kab nyias tsis xav txog tej yam ruaj, yog healing。

85Nws thawj solo exhibition nyoog

今日、85歳を記念しての、初個展をする人（女性）の作品陳列を手伝ってきた。油彩画11点、水彩画23点の見ごたえのある会場になった。明日が初日で、会期は4日間のみ。会期中は晴天に恵まれそうだ。

絵画は全くの趣味。好きというだけで描いている、そのピュアな良さが存分に出ている好い個展だ。プロでなくても、公募展、グループ展などに出品するだけの相応の力のある人や、逆に公民館活動などによく見られる、「勘違い」レベルの人（絵だけのことです。失礼）のどちらでもない、つまり、ごく普通の絵の好きな人が、ことさらな邪欲のないまま、まるで子どものような単純な向上心を持って、素直に描き続けてきた、屈託のない絵がそこにある。

器用では全然ないが、無神経でもない。上手くはないが、それなりの工夫はある。斬新というほどのことはないが、古さを感じさせない。つまり、それなりの、見るべきところはある絵画展なのだ。

こういう絵は実際にはどこにでもあるはずだ。Tab sis npog、案外に見ることは多くない。それは何故なのか？それは、より上手くなっていわゆる公募展レベルになっていくか（この場合、必ずしも良い意味には使っていない）、あるいは駄目なままか（言葉が大変悪いが半分くらいジョークとして受け取って下さい）、変な考えに毒されて更に駄目になる場合が多いからではないかと、私は以前から考えている。

素直な向上心（素直なだけでは物足りない）を持ち続けることが、難しいということなのだろう。この人の絵の仲間のお一人が最近亡くなったが、その人も、素直な向上心を持ち続けた方だった。良い仲間は大切だ。その仲間を喪ったことが、今度の個展を後押しした理由の一つであることは（聞いてはいないが）確かだと思う。　2011/5/18

Txiv neej lub chaw (kawm)

Tsev tiv thaiv vim txiv neej f40 Mixed-nruab nrab 2010

何枚目かの「シェルターの男」である。最初の「シェルターの男」は、防波堤のような、コンクリート状の壁の背後にうずくまっていた。手、足のあたり、頭部だということは分かるが、その手が何かを持っているのか、胡坐を描いているのか、足を投げ出しているのか、顔らしきものが感じられるが、それがどちらを向いているのかはっきりしない。それが第１作だった（2010秋）。

やがてシェルターがカプセル化し始めた。カプセルは外界から自分を守る、あるいは他と孤絶するためのものだが、カプセルの中の逞しい男はどう感じているのかは分からない。

「男」と書いたが、本当は女なのか不明である。いずれにしても、あまり愛嬌のありそうな感じは無く、人の形はしているが、少し野性動物に近い感じである。とすれば、このカプセル様のものは実はカプセルではなく「檻（おり）」なのかも知れない。誰かが閉じ込めたのだろうか。

今から３０年くらい前、「檻」というシリーズを描いていたことを思い出した。