休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

既に何度か書いたが大学での生涯学習講座終了に伴い教室からすべて撤去するためにまずは絵の整理をしている残したい絵がある一方で残しておきたくない絵も少なからずある

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

残したい絵はやはりオリジナルのイメージスタイル技術がその内容になっているものあるいはそこへつながるプロセスになっているもの当然と言えば当然だがそれが私の芸術観なのだと再確認した

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

この絵は今から20年以上前に描かれている人間のように雲も上に浮かんでいるばかりでは疲れてしまうだろうたまには地上で休み元気回復してからまた空へ昇って行けばいいじゃないかというイメージだ雲のシリーズは10年ほど続いた甘い絵だが今でもそれなりに自分自身には訴えてくるものはある

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part) 水彩 2012

కొన్నిసార్లు నాకు ఈ బ్లాగ్‌లో కామెంట్స్ కూడా వస్తాయి.。అయినా నేను ఉపేక్షించడం లేదు、చాలా ప్రచురించబడలేదు。అందుకే、వ్యాఖ్యానించిన వారి కోణం నుండి、దాదాపు పూర్తి నిశ్శబ్దంలా అనిపించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.。

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

చాలా మంది కామెంట్‌లు నాకు తెలిసిన వారే కాబట్టి ఫర్వాలేదు.、కొన్నిసార్లు విదేశీయులుగా కనిపించే వ్యక్తుల వ్యాఖ్యలకు సంబంధించి,、ఒక్క క్షణం ఆలోచించండి。అది కూడా ప్రకటించకుండానే、అతను చదువుతున్నాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను? నేను ఇదే విధమైన ప్రతిస్పందన ఇవ్వగలనా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.。

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

కేవలం ఇంగ్లీషులో రాయండి。అని అనుకున్నాను、నిఘంటువును బయటకు తీయండి、వ్యాకరణ పుస్తకం చదువుతూ రాస్తే ఎలాగూ అర్థం చేసుకోలేరు.、ఇది అర్థరహితమని నేను అనుకున్నాను (వాస్తవానికి, నేను ఇప్పటికీ చేస్తున్నాను)。కాని、అర్థం కొంచెం అస్పష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, నేను నా భావాలను ఎలాగైనా తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను.、ఇటీవల నేను ఆలోచించడం ప్రారంభించాను。నా ఇంగ్లీషు ఇబ్బందిని దాచుకోవాలని నేను కష్టపడుతున్నా.、ఇది వాస్తవం కాబట్టి సహాయం చేయలేము、నేను కూడా అనుకుంటున్నాను。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

అందుకే、నేను కొన్ని చెడ్డ ఆంగ్లాన్ని జోడించాలని నిర్ణయించుకున్నాను (బహుశా ఎప్పటికప్పుడు ఉండవచ్చు).。ఇంగ్లీషులో నిష్ణాతులు、దయచేసి నా ఇంగ్లీషును ఎలా మెరుగుపరచుకోవాలో సూచించండి.。ధన్యవాదాలు。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24

講座終了に向けて

 

ソファーのヌード F8 ミクストメディア

యూనివర్సిటీలో చివరి న్యూడ్ ప్రొడక్షన్ ఈ వారంతో ముగుస్తుంది.。పది సంవత్సరాలకు పైగా、చాలా మోడల్‌లకు ధన్యవాదాలు。నా హృదయం దిగువ నుండి నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.。పార్టిసిపెంట్స్ కూడా ఎంతో ఉత్సాహంతో డ్రా తీశారు.。మీ అందరికీ నా హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తున్నాను.。జీవితంలో ఒక్కసారే、మేము కలిసి పూడ్చలేని సమయాన్ని గడిపాము.。

అలాగే、నా మార్గనిర్దేశనాన్ని కొనసాగించమని చాలా మంది నుండి నాకు చాలా అభ్యర్థనలు వచ్చాయి.、నేను కృతజ్ఞతగా భావిస్తున్నాను.。విశ్వవిద్యాలయం వంటి చక్కటి వ్యవస్థీకృత వాతావరణం బయట పొందడం కష్టం.、పర్యావరణ దృక్పథం నుండి భవిష్యత్తులో కొన్ని ఇబ్బందులు ఉంటాయని నేను భావిస్తున్నాను.、కొన్ని విషయాలలో, నేను నా ఆలోచనలను మరింత స్పష్టంగా ముందుకు తీసుకురాగలననే ఆశలు కూడా ఉన్నాయి.。

పెయింటింగ్ నేర్పించాలా వద్దా అనే చర్చ పక్కన పెడితే.、పాల్గొనేవారికి ఏమి కావాలి?、నేను దాని గురించి ఏమి ఆలోచించాను、నేను తదుపరి ఏమి చేయబోతున్నానో క్లుప్తంగా వివరించాలనుకుంటున్నాను.。నిజానికి, నాలోని కొన్ని భాగాలు గందరగోళంగా మరియు అనిశ్చితంగా ఉన్నాయి.、నేను దానిని ఇక్కడ మరియు ఇప్పుడు స్పష్టంగా పేర్కొన్నప్పటికీ,、మంచిదని మీరు భావించే దిశలో మార్పులకు అనేక అవకాశాలు ఉన్నాయని అర్థం చేసుకుని దయచేసి దీన్ని చదవండి.。

20నేను చాలా సంవత్సరాలు పెయింటింగ్ తరగతులు నేర్పించాను.、మొదట్లో అదంతా తడబడుతూ ఉండేది.。నాకు టీచర్‌గా కూడా అనుభవం లేదు.、కేవలం నా స్వంతం、పెయింటింగ్‌పై నా అభిప్రాయాన్ని ఇప్పుడే వ్యక్తపరిచాను.。దీని గురించి చెప్పాలంటే, ఇది గందరగోళ ముద్రను ఇస్తుంది.、ముడి పెయింటర్ గుడ్డు ఒక రహస్యం、ప్రక్క నుండి ప్రక్కకు జరుగుతున్న విషయాలను తీవ్రంగా చూసే అవకాశం మనకు చాలా అరుదు అనే కోణం నుండి మీరు దానిని పరిశీలిస్తే,、ఇది కొంత విలువైన అనుభవాన్ని అందించి ఉండవచ్చు.。అయితే సరే、లెక్చరర్‌గా, నా దృష్టి అస్పష్టంగా ఉంది.、నేను మొదట విఫలమయ్యాను.。

నేను ఇంకా "పెయింటింగ్ పద్ధతులు మరియు జ్ఞానం" జీర్ణించుకోనప్పటికీ、నేను వీలైనంత వరకు చెప్పడానికి ప్రయత్నించాను.。మీ హాబీ ఎలా ఉన్నా、ప్రతి పెయింటింగ్ పదార్థం దాని స్వంత భౌతిక లక్షణాలతో నిజమైన విషయం.、మీరు దానిని సద్వినియోగం చేసుకోకపోతే, మీరు అనవసరమైన శ్రమ మరియు వృధా డబ్బు ఖర్చు చేయడమే కాకుండా,、ఫలితంగా పని మరింత దయనీయ స్థితికి దిగజారింది.。ఇంకా, అన్ని వయసుల మేధావులు సృష్టించారు、పెయింటింగ్ యొక్క సాంకేతిక సంచితం యొక్క చరిత్రను తిరస్కరించే ప్రమాదం ఉంది.。

అది యూనివర్సిటీ కోర్సు.、బాగా గీసే పని అయితే కాస్త తనివి తీరుతుంది అనుకున్నాను.。నిజానికి మీరు బాగా గీయలేకపోయినా ఫర్వాలేదు.、అభ్యాస పద్ధతుల ద్వారా కళ పట్ల ఆకర్షితులయ్యారు、కొన్నిసార్లు కళకు బలి అయిన వారిపై ఆలోచనలు.、అలంకారిక వ్యక్తీకరణపై మన అవగాహనను మరింతగా పెంచుకోగలిగితే?、చదువు పరంగా కూడా సుసంపన్నం కాదా?。అది నా "సాంకేతిక మార్గదర్శకత్వం" యొక్క సగం ప్రయోజనం。ప్రత్యేకంగా, ఇందులో కాపీ చేయడం మరియు క్లాసికల్ టెక్నిక్‌లు వంటివి ఉంటాయి.。పెయింటింగ్ చరిత్ర పరంగా, కాపీయింగ్ అనేది పెయింటింగ్ అధ్యయనం అని చెప్పవచ్చు.、మీరు తప్పుదారి పట్టించలేదు.。నేను ఇప్పటికీ కాపీ చేయడం గురించి తరగతిని సృష్టించడం మంచి ఆలోచన అని నేను భావిస్తున్నాను.。సాధారణ "కళ చరిత్ర" వంటి విషయాలు నా సామర్థ్యానికి మించినవి.、నేను టెక్నాలజీ పరిధిలోనే ఉండాలనుకుంటున్నాను.。

పాల్గొనే వారందరికీ、ఇంకొంచెం బాగా గీయాలి లేదా ఇతరులకు గర్వకారణంగా బొమ్మలు గీయాలి అనే కోరిక కలగడం సహజం.。ఇది "పెయింటింగ్ కోర్సు", "ఆర్ట్ హిస్టరీ" కోర్సు కాదు.。మేము ఉత్పత్తిపై నిర్దిష్ట సాంకేతిక మార్గదర్శకాలను అందిస్తాము.、అలా వెతకడం సహజం。వివిధ కేసులను ఊహిస్తూ、సులభమయినది、దీన్ని నా స్వంత మార్గంలో చేయడానికి నేను వివిధ మార్గాలను రూపొందించాను.。ఉదాహరణలు ``1.2.3 స్టెప్ మెథడ్'' (ఆయిల్ పెయింటింగ్) మరియు ``కాంతి మరియు నీడకు ప్రాధాన్యతనిచ్చే కూర్పు'' (వాటర్ కలర్).。సాంకేతిక మార్గదర్శకత్వం యొక్క ఉద్దేశ్యంలో సగానికి పైగా దీని కోసం ఖర్చు చేయబడింది.。

కానీ、సంతృప్తికరమైన ఫలితాలను సాధించిన కొద్ది మంది మాత్రమే ఉండవచ్చు (వాస్తవానికి ప్రతి ఒక్కరూ సమం చేశారు)。కానీ ఫలితాలు ఆశించిన వేగంతో ఉండలేవు.)。వివిధ స్థాయిలు ఉన్నాయి、సాంకేతికతను నేర్చుకోవడానికి కనీస సమయం అవసరం、ఆర్థిక ఖర్చులు ఉన్నాయి。నా మనస్సు అర్థం చేసుకోగలిగిన దానితో నా శరీరం కొనసాగించలేని సందర్భాలు ఉన్నాయి.。నేను చిన్నతనంలో కంటే నాకు ఎక్కువ సమయం కావాలి.、వాస్తవికత కఠినమైనది。

మన ప్రాథమిక ఆలోచన అలాగే కొనసాగుతుంది.。ఇప్పటి వరకు ఉన్న పద్దతి తప్పు అని నేను అనుకోను.。అయినప్పటికీ, "స్కెచింగ్ లాంటి డ్రాయింగ్‌ల" కోసం ప్రత్యక్ష సాంకేతిక మార్గదర్శకత్వం నుండి "పెయింటర్లీ" డ్రాయింగ్‌ల వరకు.、వారు ఇప్పుడు ఉన్నదానికంటే వారి దృష్టిని మరింత ముందుకు మార్చాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.。"స్కెచ్‌లను" ఎవరూ కాదనలేరు。కాని、పెయింటింగ్స్ అంటే కేవలం స్కెచ్‌లు కాదు.、పెద్దది、విస్తృతంగా、ఇది నేను గాఢంగా ఆనందించే విషయం。మరియు అందులో నేనే ఉండటమే చాలా ముఖ్యమైన విషయం అని నేను అనుకుంటున్నాను.。పెయింటింగ్‌గా స్వతంత్రతను కొనసాగిస్తున్నప్పుడు (కేవలం స్మగ్‌నెస్‌కు మించి)、ప్రతి వ్యక్తి జీవితంలోని స్ఫటికీకరణను పెయింటింగ్ రూపంలో భద్రపరచగలగాలి.、అది మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.。

"ఇది చెడ్డదైనా పర్వాలేదు" అని చెప్పడానికి ఇది మనల్ని అనుమతిస్తుంది, ఆవరణ కాదు.、నేను ఆలోచిస్తున్నాను。ప్రతి、మీ జీవితానికి రుజువుగా ఒక కళాఖండాన్ని వదిలివేయండి (అది ఒక కళాఖండం కాకపోతే, అది మనుగడ సాగించదు!)。నేను దానిని నా లక్ష్యంగా చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.。   2012/2/18