父が亡くなった   My father was dead

父の作った山

నా తండ్రి చనిపోయాడు。2012మార్చి 13, ఉదయం 8:22。తండ్రి చివరి శ్వాస తీసుకుంటాడు 5、6 గంటల క్రితం、భారీ మంచు కారణంగా హచినోహె ఆవల రైళ్లను నిలిపివేశారు.、నేను మా అన్నయ్య కారులో ఆసుపత్రికి చేరుకోగలిగాను.。మానిటర్‌లో పల్స్ రేటు 0గా మారిన క్షణం、ఆసుపత్రి గదిలో నేను మరియు మా నాన్న మాత్రమే ఉన్నాము.。

My father was dead. March 13 in 2012, at 8:22 in morning. I just was in time for his death before 5 or 6 hours with my brother. Outside was in the snowstorm as impossible as relate the train from Hachino-he to Oh-minato. When his pulse was disappear from the moniter, I was there with only my father in that room.

హాస్పిటల్ కి రాగానే నాన్న మొహం చూడగానే、నాన్న మరణం దగ్గర్లోనే ఉందని భావించాను.、మరోవైపు、నేను వచ్చినప్పటి నుండి, నేను ఏదో చేయగలను、చాలా కాలం క్రితమే ఆ డాక్టర్ నన్ను వదులుకున్నప్పటికీ (ఇంఛార్జి డాక్టర్ డ్యూటీలో లేకపోయినా ఇంటికి వెళ్లలేదు).。ఇది బహుశా మరణశయ్యను ప్రకటించి ఉండవచ్చు.)、నేను ఏ ఆధారం లేకుండా ఆలోచిస్తున్నాను。నిజానికి మా నాన్న ఏమీ చేయలేక చనిపోయాడు.。

When we arrived, soon I felt he would be die in not so longtime. The other side, I had strange confidence that I could save his own life unfounded. At that time, his doctor has been gived saving his life up already I guess. Actualy I couldn’t do anything as completly for my father, I must be allowed the fact of his death.

నేను మా నాన్నకి సహాయం చేయలేనా? నేను అనుకుంటున్నాను。6 నెలలు、కనీసం 3 నెలలు、నేను ఇప్పటికీ అతని సంరక్షణ కోసం నన్ను అంకితం చేసి ఉంటే, నేను మా నాన్నను కోలుకోగలిగాను.。మేము అలా చేయకపోవడానికి కారణం మన స్వంత జీవితాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం.。నేను నిన్ను విడిచిపెట్టానని చెబితే నేను సహాయం చేయలేను。మా నాన్న నన్ను కలవాలనుకున్నారు、మీరు ఎందుకు అలా చేయలేదు?、బహుశా అడగాలనిపించిందేమో。

I wonder if I can do saving my father’s-own-life ? I have been imagined that he might be Come-back to our family, if I could take him care with apply myself, just while 6 or minimum 3 months. Althogh I couldn’t, because I have to keep the life of my own family. Was I abandand him? He wants to complain to me, I wonder?

ఫోటోలో విండ్‌మిల్ కింద ఉన్న చీకటి అడవి మా నాన్న నాటిన దేవదారు అడవి.。ఆఖరి సన్నబడటం పర్వతాలను స్వయంగా ఇష్టపడే నాన్నచే పూర్తి చేయబడింది.、అటవీ జంతుజాలం, ఒకదానికొకటి మధ్య పుష్కలంగా ఖాళీగా ఉంటుంది、అంటరాని అడవికి స్పష్టమైన తేడా ఉంది.。చెట్లు నాటినప్పటి నుండి 50 సంవత్సరాల కన్నా తక్కువ సమయం పట్టిందని తెలుస్తోంది.。కాలక్రమేణా అది చక్కటి చెట్టుగా పెరుగుతుంది.。ఇది మా నాన్న హృదయం ఉన్న హయాషి.。

There is my father’s tree planted property that was viewed dark place in this picture. That is having good condition for trees now as he loved trees and its emvironmental nature. These trees just are little for use since only 50 years after his planting. They will be glowing up gradually. This mountain reminds me to him. 3/27

肖像 Portrait

サージェント/sargent ; Lily,lily,,.(part)

మా నాన్నకు ఆరోగ్యం బాగాలేదు。ఒక ఉదయం, నేను అకస్మాత్తుగా అనుకున్నాను。నా దగ్గర మా నాన్న చిత్రపటం లేదు。

My father has been bad for three weeks. One morning, I found that I didn’t have his portrait I painted.

నేను చిత్రకారుడిని。అంతేకాకుండా, ప్రధాన ఇతివృత్తం మానవులు (దీనిని పోర్ట్రెయిట్ అని పిలవడం కష్టం అయినప్పటికీ).。అయినప్పటికీ、మా నాన్న చిత్రపటం లేదు.。తండ్రి, తల్లి, భార్య, సోదరుడు、నేను నా బంధువులలో ఎవరినీ గీయలేదు.。చాలా సెల్ఫ్ పోర్ట్రెయిట్‌లు కూడా లేవు。నా తాత చనిపోయినప్పుడు、నేను నిశ్చలంగా వెచ్చగా ఉన్న శరీరంపై డెత్ మాస్క్ గీసాను.。మిగిలినది నా కొడుకుది、అప్పుడప్పుడు కొన్ని స్కెచ్‌లు మాత్రమే ఉన్నాయి.。

Although I’m a professional painter, but I have not painted any portraits of my relative’s. Even my self-portrait is also. In exeptional cases, one portrait of my grand-father was painted as his deth-mask just when he died, I did it on his body like a horse riding. Other is even a few my son’s, occasionaly.

నేను దాని గురించి ఎక్కువగా ఆలోచిస్తాను、అని వింతగా అనిపిస్తుంది。నేను ఎల్లప్పుడూ మానవ ముఖాలు మరియు సంజ్ఞల పట్ల ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాను.、నేను ఇతర వ్యక్తుల కంటే విషయాలను మరింత లోతుగా గమనిస్తున్నానని అనుకున్నాను.、దీని అర్థం ఏమిటి?

I feel that’s the more strange, the more thinking. Althogh I’ve been keeping curiosity about human’s faces, human’s manner and I believed I was a good human watcher, why I didn’t do that?

నా కుటుంబానికి జీవిత స్పృహ చాలా ఎక్కువ.、పెయింటింగ్ విషయం నుండి వారు తొలగించబడ్డారని దీని అర్థం? కాని、జీవిత భావానికి మరియు చిత్రలేఖనానికి మధ్య వైరుధ్యం ఉందని నేను అనుకోను.。

Is this mean that the family is too close to me for object of painting pictures? However, I think that is consistable.

ఇక నుంచి నా గురించి, నా కుటుంబం గురించి స్పృహతో ఉంటాను.、తెలిసిన వ్యక్తిని గీయండి。తెలిసిన మూలాంశాల నుండి、మంచి చిత్రాలు రూపొందినందుకు చాలా ఉదాహరణలు ఉన్నాయి.。

I will painting many portraits of my familial people after now. It goes without saying that the greatworks will be born from a famirial goods or things for artists.

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

నేను ఇప్పటికే చాలాసార్లు వ్రాసాను、విశ్వవిద్యాలయంలో జీవితకాల అభ్యాస కోర్సు ముగింపుతో、తరగతి గది నుండి అన్నింటినీ తీసివేయడానికి、మొదట, నేను చిత్రాలను నిర్వహిస్తున్నాను.。చిత్రాలు ఉండగా, నేను ఉంచాలనుకుంటున్నాను,、నేను ఉంచకూడదనుకునే కొన్ని చిత్రాలు ఉన్నాయి.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

నేను వదిలివేయాలనుకుంటున్న చిత్రం、ఇప్పటికీ అసలైన చిత్రం、శైలి、సాంకేతికత అనేది కంటెంట్、లేదా దానికి దారితీసే ప్రక్రియ.。అయితే, కోర్సు యొక్క.、కళ పట్ల నా దృక్పథం ఇదేనని నేను పునరుద్ఘాటించాను.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

ఈ చిత్రం 20 సంవత్సరాల క్రితం గీసినది.。మానవుని వలె、మీరు మేఘాల పైన తేలుతూ ఉంటే మీరు అలసిపోతారు.。కొన్నిసార్లు నేను నేలపై విశ్రాంతి తీసుకుంటాను、మీరు కోలుకున్న తర్వాత, మీరు మళ్లీ ఆకాశానికి ఎక్కవచ్చు.、అదీ చిత్రం。క్లౌడ్ సిరీస్ సుమారు 10 సంవత్సరాలు కొనసాగింది.。అయినప్పటికీ ఇది మధురమైన చిత్రం、ఇప్పుడు కూడా, నన్ను ఆకర్షించే కొన్ని అంశాలు ఉన్నాయి.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1