今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Eatable kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

Primum serenum diem in III diebus。Rapaces ventus zephyrus in altum protrudit et apportat soles.。Photo accepi quasi mnemosynum X diebus abhinc.、Algae ad oden。Donec Yamase erat CALAMISTRATUS.、Ego in praeteritum triduum claudicaverunt.。Iterum sensi quam sit humidum Yamase.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。Maxime temperatus est gradus XXVI、Hoc autem non longe。Ventus infirmus est, sed caligo hodie maxime densa est.。Visibilitas 100m。Quidam cars currunt cum headlights in.。

Yamase ab septentrione Tohoku ad Hokkaido oritur.、Ventus orientis humidus a mari, qui ab aestate prima usque ad mane autumnum spirat.、Caligo maris est.。Nonnulli Yamase vocant, eo quod a tergo flaverint montem.、Cum littera、Veram verbi originem puto probabiliter in lingua Ainu.。

Cum yamase spirat, lux solis amittitur.、Perquam malum est plantis (including alga) et seafood.。Non solum、Deprimentes caeli facit homines deprimitur。Flores albi post lacinias、Vernantis erat cincta guttulis.。Aestas iam supra。

砂鉄 / Iron sand

Harena ferrea
砂鉄 Iron sand

Most japanese people don’t know that Shimokita is very rich area in Iron. Bluish sand is Iron in Photo. Walking on the sand in summer is like torture by standing on heated iron plate.

Harena ferrea copiosa in Peninsula Shimokita iacet.。Erant etiam consilia molam ferream aedificare.。In foto, arena ferrea leviter caerulea apparet.。Discalceatus in arena ferrea calefacta per aestivum solem、erat sicut cruciatus gradiendi super laminam ferream candentis;。