
10prope annum、coepi scribebat Haiku。Vellem aliquid habere quod amabam possem.、Quia cogitavi。Non multo pecunia、Omnes habeo cogitare de est 17 ingenia.、Miror si ego, qui admodum tardus est, facere possum.、Ex impuro affectu.。Ne dimittat cito、Rogatus sum ut docerem in conventu haicus (nimis angustus).。Est semel in mense occurrens Haicus.、Centum anniversarium in fine ultimo anno erat.。In primis varia experiri volui.、smug、Creare multas phrases, quae satis luceant、Incurrebam membrorum offensam.。
Nuper sentiebam sicut non possum multa 17 litteris dicere.。Sicut si、Cum haicus traditum est, verba temporis includuntur.。Hac de quinque characteribus consumo.。Sunt tantum XII characteres ad sinistram、Quinque circiter notas accipit ut nomen rei certae vel alicuius descriptionis scribat.。Deferam mente et intentione cum reliquis septem litteris、Coepi sentire sicut nulla ratione facere potui.。Certe PALMARIUS、Sunt quidam `haiku famosi' qui tantam altitudinem et latitudinem habent ut vix credibile est eos tantum 17 notis effici.。Sed、nam Ordinarius populus similis mei、Quodcumque facio, alios sequor、Non potest non fieri simile.。
Itaque si tanka cum 31 characteribus est,、Nulla eget tempor purus.、Tota re mihi uti posse videbar.、Incepi librum legere poematum recentiorum tanka.。Suus 'certus multo magis interesting tunc。Tamen intellexi plus quam quater difficiliorem esse rationem 7 ingenii quam ingenii 31 .。Magnum hoc onus est tam sapien- tis quam mentis.。Contra, haiku adhuc perdurat.。Ille est cur、Interdum ego compono tanka、Si prima tantum XVII ingenia consideretur haicus,、Duas aves uno lapide me posse necare putabam.。
Non putavi fore ut bene、Fuit ut expectata。Magna puncta etiam in tanka、Secundum medium est quod volo dicere.。Sed、Deinde animadvertit unum。Primum dimidium tanka、Dico autem non est magnus paciscor、Locus ille campus vel scena appellatur.、Pars quae quasi "background" explicat.。Estne ista prorsus pars `Kacho Fugetsu'?。i videre、Haiku partes principales omnino exsectio est.、Quia in septem tantum litteris explicari non potest.、Negotium nigrum esse puto methodus quae lectori omnino exposita relinquit.。- Hic est ubi tandem ad carmen "Hyakunin Isshu" pervenit.、Quomodo discere "fraudes" otiose creandi landscapes ex dynastia saeculi、`Hyakunin Isshu' dicitur, quae magisteria a Manyo ad Shinkokinshu ad 100 poemata tantum coarctatur, via velocissima est ut incipiat.、Non omnino hobbyist idea、legere decrevi.。tamen、Vehementer sensum habeo quod hoc ad problematum multum ducturus est.、Ego sum in via tribulationis.。